A year in USA! – ¡Un año en Estados Unidos!

Captura de pantalla 2018-09-14 a la(s) 11.25.11 a. m..png

Time has flown and it has been a year already since Andrea came to USA. As many of you know we were in a long distance relationship taking planes to visit each other. In one of those visits we decided to get married and she ended up staying over here.

It has been a long process of adapting (and a lot of Andrea’s family sending boxes and boxes with her stuff) but overall it has been a crazy fun adventure for both of us.

For Andrea because it was starting over in a new country, new culture and new life. Getting used to somethings wasn’t easy but it was a learning process full of fun moments.

For Adam was also a process of adjusting, he had fun watching Andrea fighting her first Winter in New York, learning to do groceries over here or getting used to the super size of everything over here.

We made a video to share more about it, Adam had quite a few questions about this last year and we both talked about the fun and the complicated part of this first year together in USA.

Go watch it and let us know if you have any more questions about it and what are your experiences living abroad!


El tiempo se ha pasado volando y ya hace un año desde que Andrea se vino a USA. Como muchos ya sabéis, estábamos en una relación a distancia, cogiendo aviones para vernos cada dos por tres. En una de esas visitas decidimos casarnos y ella terminó quedándose aquí.

Ha sido un proceso largo de adaptación (y un montón de cajas enviadas por la familia de Andrea con sus cosas), pero sobre todo ha sido una aventura genial para los dos.

Para Andrea porque era empezar de cero en un país nuevo, una cultura nueva y una vida nueva. Acostumbrarse a algunas cosas no fue fácil, pero ha sido un proceso lleno de momentos divertidos.

Para Adam también fue un proceso de adaptación, se lo pasó bastante bien viendo a Andrea batallar contra su primer invierno en Nueva York, aprendiendo a hacer la compra aquí o acostumbrarse al super tamaño de todo en USA.

Hemos hecho un vídeo para compartir más sobre todo esto, Adam tenía algunas preguntas sobre este último año y los dos hablamos sombre las cosas más divertidas y más complicadas de este primer año juntos en USA.

Id a verloy contadnos si tenéis más preguntas que queráis que respondamos y cuál es vuestra experiencia viviendo en el extranjero.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s