New video up! We are going grocery shopping! – ¡Tenemos nuevo vídeo! Cómo hacemos la compra en USA.

Hey!! We have a new video up and this is an important one for us! CLICK HERE TO WATCH IT! One of the big challenges of moving to a new country is finding a routine for the basic things that actually works for you. Well if you are also just married you have to find the stores, the routine and the budget that works for the two of you, and that took us a little bit until we found the perfect formula that works for us. But we did! and in today’s video we share how we make our groceries…

Summer night at the Fireman’s Fair – Una noche de verano en la feria.

Summer nights have been so awesome, they are almost making us forget those long Winter days. The Hudson Valley looks full, green and alive! and we are making sure to suck in as much of it as we can, specially trying to see friends and family as much as possible lately before the cold comes and every body runs back to their houses. Last Saturday was super busy and I was having a horrible synus infection, but we had already talk to our friends Nick and Christine to meet for some dinner and going to the fair, so we crossed…